「成功の秘訣は
　　成功するまで
　　やり続けること」

住宅型有料老人ホーム「ゆうゆう壱番舘」では
３月３日までの間、「お雛様撮影会」を
開催中です！！

ゆうゆう壱番舘　→
http://yuyu-ichibankan.com/

ロビーに飾られているひな壇を前に
記念撮影しませんか？

ラミネートサービスの実施中！
お子様には「ひなあられ」のプレゼントも
ありますよ。

ちなみに、２階のレストランに飾ってあるお雛様は
私が生まれた時、祖母が買ってくれたものです☆

是非、お気軽にお越しください！

弊社オリジナルキャラクター　「ニコらす」を活躍すべく
企画向上委員会で打ち合わせが進んでいます。

経営戦略室のKさんをリーダーに
各部署の企画スタッフが集まり
様々な案を練っております。

今春は、ニコらすのデコチョコが完成しました！！

北九州市内アパマンショップ各店舗のカウンターに置いています☆

お部屋探しって、意外に体力勝負・・・。
ニコチョコと、あったかいコーヒーでほっと一息
ついていただきたい！です。

皆様のご来店を心より、お待ちしております

　生きている時間は有限である、という
　あたりまえのことを
　日々の生活の中で、つい忘れてしまう。

　でも、生きているということは、やがて
　死を迎えるということで
　だからこそ、日々の時間、一瞬一瞬を
　大事に生きねば、と、思う。

　朝、起きて「おはよう」といえることや　
　昨日と同じように今日会えることが
　どれだけ、ありがたく、素敵なことなのか、ということを
　忘れてはいけない、と今日の葬儀の際に
　娘さんが挨拶で話をされていました。
　
　たくさん優しい言葉をかけてもらって
　たくさん親切にしていただいて
　いつも笑顔と仕事に対する情熱であふれ
　あまりに突然で、気持ちを整理することができずにいる、と
　参列された方々と話をしていました。

　私達は、今、この一瞬。
　どれだけ大事に、真剣に生きているか。

　心からのご冥福をお祈り申しあげます。

広域小倉圏のビジネス＆カルチャーニュースを
届ける、インターネット情報配信サービスの
「小倉経済新聞」。

先日、１月５日にリニューアルオープンした
アパマンショップ黒崎店の取材を受けました！

「小倉経済新聞」
→http://kokura.keizai.biz/

まさかの逆取材（笑）。戸惑われたかもしれません。
お話が大変楽しくて、ついつい街の古いしきたりや地名の話で盛り上がってしまいました。
街にたくさんの物語があることも、北九州の魅力のひとつだと思っていますが
まだまだ知らないコト、たくさんありますね。
だれかが、何かで、つないでいかなければなりません。

掲載いただきありがとうございました！！（Tさん、ありがとうございます☆）

昨年１２月から施行開始になった「賃貸住宅管理業者登録制度」。
弊社も申請をしておりましたが、登録の手続きが完了しました！

賃貸住宅管理業者登録制度とは、国土交通省が、賃貸住宅管理業者の適正化を
図るために開始したものです。

賃貸住宅管理業に関して一定のルールを設けることで
借主と貸主の保護を図ります。
また、消費者側は、開示された情報の内容に基づき
取引をするか否かの判断材料にすることができます。

http://www.jpm.jp/seido/index.html?PHPSESSID=215a888466bf1b121f323c5cfbba240f

賃貸仲介および売買仲介は宅地建物取引業によってルールが定められていますが
管理業務については、このようなルールが今までありませんでした。

消費者（貸主、借主）の皆様に安心してお取引きいただく為に
大切な取組みだと考えております。

まだ一般消費者の方へはあまり知られていない制度なので
ひろく、情報を発信していきたいと思います！！

ＪＲ黒崎駅近く　ふれあいどおりにある
「アパマンショップ黒崎店」が
このたび、リニューアルオープンしました！！

　ちょっとお洒落な「カフェ風・立ち寄り型店舗」です。

　お店に入りやすく
　心地よく
　話しやすい
　そんな空間を創れたらな・・・と思っています。

　「お部屋を探す楽しさ」
　「その街で暮らす楽しさ」

　今年はいろんな情報発信にチャレンジしていきます！！
　お近くにお越しの際は、どうぞお立ち寄りください！！

２０１２年がスタートしました。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

人口動態の変遷、国内外の経済不安を見ても
混沌とした状態が続く一年になりそうだと感じております。
しかし一方で、今後５年後、１０年後を見据えた場合に
「リスクをチャンスに」「ピンチをチャンスに」転換できる年であるとも
感じております。
地域にしっかりと根をはりながら、同時に
スピードアップして、進化してまいります。

２０１１年をあらわす言葉は「絆」。
２０１２年は、「人」が今まで以上に重視される年になるのではないかと
思っております。
今まで以上に、皆様との関係を大切に、そして
明るく元気に邁進する一年としてまいります。

本年もご指導、ご鞭撻の程、どうぞよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　株式会社不動産中央情報センター
　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役社長　濱村　美和

２０１１年　大晦日となりました。
皆様、本当にお世話になりました。

今年一年を振り返ると本当に様々なことがありました。
３月の震災、原発の課題。
東北地方の皆様が、一日も早く心が和らぐ日が訪れることを
心から願っています。
今の自分にできることを務めていきたいと思っています。

そしてたくさんの出逢いがあり、別れもありました。
新たな出逢いに教わることも多く、また
いつもお世話になっている皆様から（社内スタッフ含め）
ご教示いただくこと、気づきをいただくことも
たくさんあったと感謝しています。
人と関われるのは、人生の中でほんのわずかな時間なのだということも
改めて感じました。
また、卒業後に縁遠くなっていた友人や同級生との再会もありました。
たくさんの「ありがとう」に感謝します。

お世話になったことを少しでも、事業活動を通じて恩返しできるように
来年もがんばります。
また、経営者としての自分の型もしっかり創っていきたいと思います。
素直な心を大切に、学ぶ姿勢を忘れずに。
スタッフとの時間も大事にしたいです。

来年は、たくさんの笑顔が皆様のもとに訪れますように。
一年の感謝をこめて。

　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社不動産中央情報センター
　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役社長　濱村　美和

今日の午前中は、秋に開催された「職場交換会」の座談会が
開催されました！

「職場交換会」は、その名のとおり他部署の仕事を体験することで
仕事の幅を広げ自身の成長につなげていくことと
部門・部署間のさらなる連携を深め「チームワーク」を醸成することを
目的としています。
（私は社内交換留学制度と呼んでおります）

要は「百聞は一見にしかず」です。
他を理解することで、初めて自分も理解されます。

今回２回目となりますが、参加者、受け入れ部署、送り出し部署、それぞれが
改善点、よかったこと、期待すること等をざっくばらんに話し合い
制度を深めていきます。
３回目は、きっともっとよくなるでしょう。このＰＤＣＡが非常に大切です。

参加者の感想は１月４日の全体会議で発表されます。
楽しみですね！